Чешки език
Kniha s názvem Českej rap přináší čtenářům kompletní zmapování historie a současnosti populárního hudebního žánru, formou rozhovorů se zástupci scény, doplněnými o tematické kapitoly a desítky unikátních fotografií. Autor Ladislav “Poeta“ Zeman vyzpovídal desítky umělců, od pionýrů žánru, až po současné hvězdy, pátral v archivech dávno neexistujících rapových webů, sháněl obaly desek napříč celou republikou a strávil hodiny v archivech rapových fotografů. To vše proto, aby vytvořil unikátní svědectví o tom, jak se v našich podmínkách vyvinul rap z okrajového undergroundového žánru až do současné podoby, ve které ovládá hudební žebříčky prodejnosti a poslechů, plní největší kluby napříč celým Českem a ovlivňuje celou generaci současné mládeže. Od Manželů a PSH až po Yzomandiase, nebo Steina27. V knize českej rap se ponoříte do světa českého rapu od jeho začátků, přes první boomy až po mainstreamovou současnost, kdy čeští rappeři jsou zároveň nejposlouchanější čeští interpreti vůbec. Kniha obsahuje 25 exkluzivních rozhovorů s předními představiteli scény včetně jmen, jako Yzomandias, Hugo Toxx, Viktor Sheen, Marpo, Cashanova Bulhar, nebo Orion a zhruba stejný počet profilů. Zvláštní kapitoly jsou věnované zásadním labelům, kompilacím a médiím. V zadní části knihy najdete unikátní nikdy nepoužitou panoramatickou fotografii české scény z roku 2006, přehled zásadních labelů, nebo diskografie všech interpretů obsažených v knize. Autor Ladislav “Poeta” Zeman je fanouškem rapu více než 25 let. V minulosti psal pro různé rapové weby, do již zaniklého časopisu Street a dlouhá léta vysílá na jediném českém rapovém rádiu Spin. I jeho příběh, postřehy a vzpomínky se prolínají knihou a ta díky tomu dostává osobnější ráz díla “od fanouška pro fanoušky.” Jak sám říká: „Vždycky jsem si chtěl přečíst knihu o českém rapu, ale běžely roky a stále žádná nevycházela. Tak jsem si jí napsal sám.” Souhrnnější informace o českém rapu nikde nenajdete. Často je problém dostat se i k relevantním údajům o jednotlivých rapperech. Proto je kniha českej rap naprosto unikátním zdrojem. A proto také občas pátrání po faktech a jejich ověřování zabralo nekonečné množství času. „Sice jsem si hodně věcí pamatoval, ale do knihy jsem potřeboval mít jistotu. V našich podmínkách nebylo možné mrknout na Wikipedii a pár kliknutími si vše potvrdit. Často jsem projížděl desetiletí staré rozhovory na již dávno nefunkčních webech. Když jsem chtěl do knihy obal raritního alba v dobré kvalitě, někdy jsem regulérně musel sehnat fyzické CD a dát za něj pětinásobek původní ceny. Jen kvůli obalu. A to je pouhá špička ledovce,“ říká Ladislav “Poeta” Zeman. V knize najdete exkluzivní fotky, které pořídil známý rapový fotograf Lukáš Matoušek. Obálku vytvořil Martin “Kafes” Hirth, malíř pocházející z rapové a graffiti scény.
