Словашки език
Kniha Chlapci z Bystrici/e s podtitulom Šesť rozhovorov o hokeji, cestách, necestách do NHL a o rodnom meste je originálnou športovou publikáciou zachytávajúcou formou autentických rozhovorov neopakovateľný životný a športový príbeh šiestich chlapcov-hokejistov z jednej generácie, z jedného mesta a z jednej školy, ktorí sa presadili v najprestížnejšej hokejovej lige sveta NHL, a podieľali sa aj na všetkých úspechoch slovenskej hokejovej reprezentácie v 21. storočí. Publikácia súčasne presahuje hranice regiónu, pretože paralelne zachytáva mimoriadne úspešnú etapu v histórii slovenského hokeja, keď bol hokej spoločenským fenoménom, podieľajúcim sa na formovaní identity krajiny. Takmer stodvadsať jedinečných fotografií z osobných archívov hokejistov a z archívov svetových agentúr dodáva knihe výnimočnú dokumentárnu a obrazovú hodnotu, vďaka čomu to nie je iba pamätnica jednej výnimočnej hokejovej generácie z jedného mesta, ale aj inšpiratívna kronika jednej éry, v ktorej nadšenie pre hokej spájalo celé Slovensko.
