Испански език
Este es un libro que habla de científicas, pero también una obra en la que hablan ellas, las científicas. No es sólo una historia de laciencia en femenino, sino un testimonio de profesionales españolas,activas y valientes, que nos hablan de lo que significa, hoy día, sercientífica.Científicas habla de descubridoras de primera línea como Emmy Noether, Lise Meitner o Vera Rubin, investigadoras olvidadas como MargueritePerey o las «calculadoras» de Harvard, «aficionadas» sorprendentescomo la actriz Hedy Lamar o Ada Byron, hija del famoso escritorbritánico, sabias maltratadas como Rita Montalcini y Ada Yonath, yhasta heroínas como Frances Oldham, descubridora de los efectosfatales de la talidomida. Todas ellas mujeres de gran talento... de muchas de las cuales nadiehabrá oído hablar jamás, otras tal vez sonarán un poco. Y sí, tambiénencontrará en estas páginas las historias de las dos únicascientíficas conocidas por todos, Hipatia y Maria Sklodowska Curie.Todas ellas auténticas modelos. Pero modelos de verdad.«Sí, he tenido problemas en mi trabajo por mi condición de mujer»(Soledad TorresGuijarro, ingeniera de telecomunicaciones).«La ciencia necesita más financiación. Ante los recortes, lo primeroque se pierde es a la mujer científica. Y hay que evitar esto a todacosta» (Selena Giménez Ibáñez, ingeniera y bióloga). «Sí, he experimentado dificultades. Nunca había notado que por sermujer se meconsiderara de manera diferente... hasta el momento en que tuve hijos. Desde entonces se me trató como si fuera una persona con menoscapacidades científicas o con menos interés por la ciencia» (SandraFonseca, bióloga).
