Унгарски език
Bárhonnan is származnak a cigányok, megérdemelten váltak híressé pszichikai erejük miatt, valamint azért, mert képesek átkot vagy jó szerencsét hozni azokra, akik útjukba kerülnek. Néhányan azt mondják, hogy ezek az erők velük együtt születnek, a pszichikusak megszámlálhatatlan generációjának vérvonalán keresztül jöttek létre. Ez bizonyára igaz, de az is igaz, hogy életének természete helyezte a cigányt abba a pozícióba, ahol természetes módon fejleszthette ki ezeket, az erőket. Az éjszakai égbolt csodáit szemléli, valamint a föld csodálatos működését. Látja a titkot, néha az állatok rejtélyes viselkedését, és tiszteli őket eszük és ravaszságuk miatt. Minden nap egy új kinyilatkoztatást hoz, ami által sámánista szemmel tekint a világra. Ahhoz, hogy teljesen kifejleszd pszichikai erőidet, tudnod kell azt, hogy ezek az erők valódiak. Tudnod kell, hogy a mágia munkálkodik. Szándékosan a "tudni" szót használtam a " hit" helyett. A hit magában foglalja a kétely elemét. Olyan biztosnak kell lenned eme erőket illetően, mint amennyire biztosan tudod, hogy a nap fel fog kelni reggel. A cigány tudja azt, hogy a jelek és az előjelek üzeneteket és figyelmeztetést hordoznak, mivel már ezelőtt is jó hatása volt annak, ha odafigyelt rájuk. Tudja, hogy az átkok és az áldások működnek, mert már látta az eredményüket. Tudja, hogy a jóslás működik, mert látta, ahogy egy látomás valóra vált. Látta vagy érezte a tündérek, szellemek, vámpírok, és más misztikus teremtmények jelenlétét. Mindez hétköznapi életének része csupán. Remélem, hogy ez a könyv segíteni fog önöknek abban, hogy kifejlesszék bizalmukat pszichikai erőiket illetően, vagy legalább nagyobb összhangba kerüljenek a körülöttünk létező világgal, és ha e szerint haladnak, akkor ez egy sokkal boldogabb és elégedettebb élet felé vezeti majd önöket.
