Италиански език
Città Dentro è un viaggio onirico, un racconto concepito come una favola urbana che mescola realtà e fantasia, sviluppandosi su tre rapporti di forza sovrapposti: l'uomo e la città, l'uomo e l'amore, l'uomo e il tempo.
Il libro, diviso in tre sezioni, racconta una breve porzione di vita di un giovane ragazzo già grande, Joh. La città, con la sua storia, i suoi luoghi e la sua potenza espressiva, è il filo rosso di questo racconto. Proietta, amplifica e aiuta a comprendere gli stati d'animo di Joh; si trasforma in un rebus per svelarsi infine musa, diventando il medium che il protagonista usa per descrivere se stesso.
La prima sezione - Verso Acántia - inizia in medias res, con un flusso di coscienza di Joh che culminerà in una scena fondamentale per il proseguo del racconto. Acántia, città di origine di Joh, è inizialmente il non luogo dal quale il protagonista fugge, deciso a costruirsi una nuova vita in La City, lontano dall'angosciante vuoto del suo passato. Un rapporto di odi et amo verso la città natale che si riflette nel carattere inizialmente introverso e scontroso del giovane, alle prese con un nuovo mondo, costretto a fare i conti con la costruzione di nuovi rapporti sociali, terreno per lui molto scivoloso. Rinchiuso nella lettura e ossessionato dallo studio della città, la sua routine da bibliotecario deraglierà per via di una ragazza misteriosa e di un libro "rubato". Da qui, la caccia al testo si tramuterà ben presto in qualcosa di più profondo. Ascoltato e consigliato dal suo mentore Anthony e dal coinquilino Julian - due personaggi che assumeranno sempre maggior rilevanza all'interno della struttura narrativa - Joh svelerà infine il mistero, che diventerà ben presto rivelazione, consapevolezza di un passato ritrovato.
La seconda parte - Acántia - è una coda onirica della prima sezione. Un libro nel libro, scritto da Joh, che descrive la sua rivelazione, la città e il passato ritrovato per mezzo di luoghi comuni e di storie urbane. Acántia viene così abbracciata e raccontata per mezzo dei suoi abitanti, in una dimensione singola e collettiva dell'abitare che sta alla base del concetto di città. Il non luogo diviene così luogo antropologico, senso di appartenenza, chiudendo il cerchio di un viaggio spaziale e interiore. Questa sezione nasce come omaggio alla mia città natale, Catania. I luoghi che qui sono raccontati, le emozioni che vengono esposte, ricalcano oniricamente le mie memorie e lo spazio fisico in cui sono nato e cresciuto.
La terza sezione - Aldilà di Acántia - è una breve chiosa che vuole far tornare il lettore nella vita "reale", svegliandolo da questa divagazione sensoriale e riportandolo su binari spazio-temporali conosciuti. Joh e Sandy sono ancora al centro della luce narrativa, ma in un rapporto di forza diverso, inaspettato, che li ricollega all'incipit del racconto, chiudendo anche qui il cerchio della storia, ma aprendolo allo stesso tempo a una infinità di nuove dimensioni.
