Испански език
LUCES EXTRAÑAS Y HERMOSASAcaso lo que transmiten algunos de los paisajes es una particularsensibilidad contemplativa, un deseo de (re)encontrar ahí serenidad o, para no evitar la palabra crucial, belleza.José María Mellado es uno de los fotógrafos españoles que haconstruido con mayor intensidad esa experiencia visual de la bellezanatural, conviene tener presente que hablo de "construcción" porqueeste artista emplea magistralmente la tecnología digital paraconseguir el paisaje que, literalmente, desea. "Intervengo -dice elcreador- en la luz de la imagen, en el estilo más tradicional dellaboratorio para recuperar la emoción y la atmósfera del momento".Mellado domina las luces y las nubes, envuelve sus paisajes concolores grises, como si quisiera sugerir que algo está a punto desuceder, que las promesas de lluvia se cumplirán. En sus carreterasvacías, sus mares y ríos embravecidos, en las fábricas de presenciaimponente o las visiones de ciudad, se transmite una mezcla de intensa poesía y, al mismo tiempo, de extraña irrealidad. No hay aquídocumentalismo, ni anécdota, sino un afán en convertir el afuera en el territorio para la ensoñación.En buena medida, Mellado ejemplifica, a la perfección, aquella idea de Paul Klee de que el arte no reproduce lo visible, sino que "más bienlo hace visible".
