Испански език
Con esta edición del Código Penal Militar, aprobado por Ley Orgánica14/2015, de 14 de octubre, se ofrece un texto manejable, anotado yconcordado con rigor y referencias fundamentalmente de rango legal,completado con un sistemático y profuso índice analítico quefacilitará, a buen seguro, el manejo, consulta y localización de lamateria interesada en la ley penal militar. Junto al texto íntegro de la nueva ley penal militar, se ha optadoacompa?arla también, a modo de un útil apéndice y dada su vocacióncomplementaria y motivo esencial de su promulgación, de todos aquellos preceptos del Código Penal de 1995 que son expresamente citados porel Código Penal Militar, de tal manera que con ello se permite allector su íntegra y completa referencia del precepto en cuestión. Además, en aquel otro articulado del Código castrense donde también se contienen remisiones o alusiones a delitos contenidos en el CódigoPenal ordinario se ha incluido en la respectiva anotación de esospreceptos los concretos artículos que comprenden dichos delitoscomunes.
