Испански език
La 2ª Guerra Mundial ha terminado y miles de combatientes son desmovilizados. Entre ellos están Colby, Warsow y Delaney, los tres protagonistas de esta serie. Como aviadores que son, su sueño es crear una compañía aérea propia, pero para ello necesitan dinero, bastante más dinero del que tienen, así que su recurso es fundar una compañía de detectives, la Sky Blue, a la que apoya -y suministra clientes- su antiguo jefe en la Fuerza Aérea, el coronel Masterson, y que les hará recorrer el país de un extremo a otro, mezclando temas tan dispares como la cultura y explotación de los indios norteamericanos, el injusto trato recibido por los norteamericanos de ascendencia japonés durante la guerra o la trastienda del glamour que pretendía vender el Hollywood de la época. Greg, componente de la trilogía de guionistas clásicos más famosos y productivos de la llamada Generación Pilote -junto a Goscinny y Charlier-, mezcla conceptos no tan dispares, como la serie negra y las aventuras puras y duras, para ofrecernos la que sería última de sus grandes series, ya que moriría poco después de la publicación del tercer episodio, en colaboración con Michel Blanc-Dumont, dibujante ya famoso por su western Jonathan Cartland, también publicado en nuestro país.
