Испански език
Han transcurrido algunos meses desde el tiroteo que dejó al ma fioso Bull O'Kane con dos balas en el cuerpo. Aún postrado por su s heridas, contrata a un asesino a sueldo para que acabe con los testi gos de aquella jornada. Reguero de sangre ante el que el inspector Len non poco puede hacer, dada la sospechosa apatía que afecta a sus superiores. Mientras los cadáveres se amontonan en Irlanda del No rte, el ex pistolero del IRA Gerry Fegan se esconde en Nueva York. Per o el pasado no tarda en llamar a su puerta y le obliga a volver a casa , donde encontrará un sorprendente aliado. En esta impacta nte secuela de Los fantasmas de Belfast, Stuart Neville vuelve a demos trarnos que, en lo que a Irlanda del Norte se refiere, la palabra "paz " es un eufemismo. Terrorismo, mafia y oscuros intereses político s son el pan de cada día en un país donde la conciencia no s irve de nada si no viene acompañada de una pistola.
