Френски език
L'analyse des instabilités politiques révčle une grande variété de causes potentielles qui doivent ętre confrontées ŕ la réalité des contextes dont elles sont issues. L'objectif avoué de cet ouvrage étant d'analyser la pertinence d'une réponse économique étant donné la validation de l'hypothčse « greed » du concept dichotomique de P.Collier et A.Hoeffler, nous envisageons le basculement du pays d'une période de transition dans un environnement favorable ŕ l'amorce d'une nouvelle dynamique économique. Dans ce cadre, l'Etat dont les ressources ont été largement entamées par le soutien ŕ l'effort de guerre, trouve en l'Aide une source providentielle au financement et ŕ la conduite du processus de paix et de reconstruction du pays. L'Aide étrangčre ne constitue pas pour autant la panacée en ce qu'elle induit mécaniquement un phénomčne d'endettement; et plus important encore, est le phénomčne de dépendance dont peuvent ętre victimes les pays y recourant sans avoir envisagé une stratégie de sortie ŕ terme. Dans cette configuration, la mise en place de stratégies d'attrait des IDE comme relais ŕ l'Aide internationale est tout ŕ fait pertinente.
