Каталонски език
Una parella de periodistes amb pocs escrúpols, la Naomi i en Nathan, s?endinsa en una tèrbola aventura que reuneix molts ingredients de les pel·lícules que van convertir David Cronenberg en un dels directors de culte de finals del segle XX. L?Aristide Arosteguy, un intel·lectual francès, és acusat de matar i de mutilar la seva dona, la Célestine, filòsofa com ell, que duia temps obsedida per la idea de tenir el pit esquerre ple d?insectes. Però el cadàver no s?ha trobat i l?Arosteguy ha fugit a Tòquio. ¿S?ha menjat el cadàver de la Célestine per no deixar proves? ¿Es tracta d?una farsa macabra? ¿Hi ha una conspiració nord-coreana per atreure o segrestar pensadors francesos? Mentre la Naomi busca l?Arosteguy a Tòquio, en Nathan viatja aToronto per esbrinar la natura d?una malaltia de transmissió sexual que li ha encomanat una eslovena de cos imponent, però infestat de tumors malignes, i hi acaba coneixent una noia que cau en trànsits masoquistes en què s?arrenca la carn amb un tallaungles. Els personatges saben més coses del que sembla, i no hi ha manera d?estirar-los la llengua; els diàlegs combinen sarcasmes, absurditats i humor negre, es parla de l?uxoricidi de Louis Althusser i de l?alienació provocada pel consum tecnològic. Sàtira horripilant o exercici lúdic, la primera novel·la de David Cronenberg no pot deixar ningú indiferent.
