Немски език
Madrid, 1956. Das Regime von General Franco hat das spanische Kino einer strengen Zensur unterworfen, um seine eigene Version der Geschichtsschreibung durchzusetzen. In diesem repressiven Umfeld kreuzen die Journalisten Emilio Sanz, ein alter, desillusionierter Falangist, und Léon Lenoir, ein Frauenschwarm und Bewunderer von Albert Camus, den Weg eines Serienmörders, den Sanz schon seit Jahren verfolgt. Dessen 17. Opfer wird mitten in einem Kinosaal aufgefunden, und die beiden begreifen schnell, dass dieser makaber inszenierte Mord eine Botschaft verbirgt...
Band 2 der »Contrapaso«-Trilogie versetzt uns in die spanische Kinoszene der 50er, eine Epoche der Gegensätzlichkeiten, in der die heimische Filmkunst von Franco erdrückt wird, während Hollywood Unsummen investiert, um in Spanien seine Blockbuster zu drehen. Das ebenso gegensätzliche Duo aus Sanz und Lenoir führt eine schockierende Ermittlung inmitten dieser Wirren durch, und die Autorin Teresa Valero schenkt uns ein neues Meisterstück der »Graphic Novel Noir«.
