Испански език
Un contratiempo es un accidente o suceso inoportuno que obstaculiza oimpide el curso normal de algo. En este sentido todos los personajesde este libro sufren algún contratiempo relacionado de alguna maneracon nuestro contexto actual, aunque reflejan voces y situacionesdiversas. Un actor en paro, una ejecutiva que no ha llegado dondeaspiraba, una mujer impotente ante la frustración de sus hijos, unmimo emprendedor, un taxista colombiano, un inmigrante libanés queregenta un restaurante o una inmigrante espa?ola en Holanda. Como lamayoría de nosotros, todos ellos persiguen la felicidad a través deunas mejores condiciones de vida, todos se enfrentan a accidentes osucesos que lo impiden y todos ellos, también, prosiguen su pelea.Algunas de estas historias tienen un final feliz, otras no tanto,incluso a veces nos encontraremos ante un retrato más que ante unrelato. Con frescura y lucidez, Pilar Tena ofrece en este conjunto decuentos inscrito en nuestra sólida tradición realista una sugerenteinmersión en el momento que vivimos.
