Италиански език
Creature in batik è la terza raccolta di racconti di Rita Branca, tredici, di lunghezza variegata, che costituiscono un ulteriore viaggio nella sorprendente, talvolta sconcertante e, per certi versi, affascinante ambiguità dell'animo umano, scoglio scivoloso, arduo da superare nella scalata verso la completa e definitiva conoscenza dei propri simili, esplorata con toni e gamme che vanno dall'indulgente simpatia alla sferzante ironia e talvolta implacabile condanna.
La lingua utilizzata è l'italiano contemporaneo usato in maniera realistica e in conformità con la tipologia e il livello culturale dei personaggi.
Colpiscono la verosimiglianza dei dialoghi, le frequenti similitudini che incrementano l'efficacia della narrazione, insieme ai colpi di scena ben allestiti, a tempo debito.
Come in opere precedenti, la prosa, non di rado, è opportunamente costellata di versi. Rita Branca fa ricorso al richiamo di tutti i sensi, vivacizzando, così, le immagini che evoca. Laddove la pagina si arricchisce di interazione svolta sui social, realisticamente i dialoghi sono corredati delle emoticon ormai ampiamente diffuse in tale modalità di comunicazione.
Il titolo dell'opera, Creature in batik, fa riferimento alla tecnica pittorica su stoffa, ampiamente diffusa in paesi come lo Sri Lanka, in cui le immagini non sono nettamente delineate, cosa che ben sembra addirsi alla rappresentazione di esseri umani, difficili da incapsulare in stampi dai contorni ben definiti che abbondano in quest'opera e nella realtà. A tale concetto sembra anche alludere la copertina con i suoi alberi nudi e la cui corteccia grigia nulla lascia intravedere della metamorfosi che attraverseranno, in seguito, con l'arrivo della primavera.
È prevedibile che i lettori apprezzino la lettura di quelle pagine, sicuramente riconoscendo personaggi e situazioni ricorrenti nelle società di tutti i tempi. La galleria che ne risulta insieme alle tematiche offerte da Rita Branca in questa nuova raccolta è ricca e gustosa. Qualche esempio:
"Quasi un Dio" è ambientato nel settore medico in cui la protagonista vive una felice esperienza di complessa operazione chirurgica, esprimendo ammirazione verso uno specialista dalle doti professionali e umane non comuni.
In "L'invito a pranzo" si assiste alla minuziosa descrizione delle sensazioni sgradevoli causate da un malinteso e dall'incontro a tavola di persone scontente di trovarsi lì per motivi diversi.
"Uova di Pasqua 2025" si concentra su un pranzo festivo fra familiari, osservato dal punto di vista della padrona di casa intenta ad offrire una parentesi gioiosa alle persone che ama ma, troppo impegnata nel servizio a tavola, ha il tempo di osservarle soltanto a pranzo concluso, nelle foto che riesce a scattare fra una portata e l'altra, giungendo a una conclusione inaspettata.
"La brocca di Antinoo", ambientato in un'amena località tunisina, ritorna su due personaggi già incontrati in un racconto della raccolta "Uomini", una coppia che sembra aver raggiunto una più matura e più soddisfacente relazione.
"Carezze musicali" narra di un originale corteggiamento attraverso raffinate proposte di canzoni di autori contemporanei.
In "Quanto dalla luna e ritorno", "Preso al lazzo" e "Il ritorno di Bruce" viene trattato il tema delle truffe sentimentali tanto frequenti oggigiorno.
E così via... insomma, con Creature in batik c'è da divertirsi, commuoversi, incollerirsi, intenerirsi, a volte disperarsi, insieme ai protagonisti.
