Португалски език
Este estudo tem como objetivo tentar compreender como a obra tida como medieval "A Magia Sagrada de Abramelin, o Mago, por Abraăo o judeu", que toma como inspiraçăo a cultura dos séculos finais da Idade Média, foi apropriada pelo controverso ocultista e pensador inglęs Aleister Crowley, entre os anos de 1898 e 1900, e sua importância para um melhor entendimento dos pressupostos da História Cultural. Aleister Crowley, crescendo em plena Era Vitoriana, época marcada por um lado, pela idealizaçăo da cultura medieval promovida especialmente pelo Romantismo, e por outro lado, o ascendente desenvolvimento do Racionalismo Cientificista do século XIX; estava entre essas duas realidades culturais, presentes em seu tempo, ao apropriar-se de uma obra de caráter cultural inspirado no medievo. O fato de ter sido lida e interpretada nos século XIX e XX talvez tenha dado a obra uma compreensăo idealizada, năo estando essa compreensăo, necessariamente, vinculada ao entendimento que um homem medieval poderia ter da citada obra.
