Испански език
"Este no es el ænuevo Craig Thompson", sino más bien (à) un sencillo diario de mi viaje por Europa y Marruecos, del 5 de marzo al 14 de mayo del 2004", explica el autor de Habibi en la introducción. Siguiendo el ejemplo de otros autores de cómic que han plasmado en un libro sus experiencias viajeras, Thompson nos regala su mirada de viajero frágil y melancólico trufada de bocetos, apuntes y comentarios de su actividad diaria durante su viaje de París a Barcelona, pasando por Marruecos y Suiza. A la vez viaje de placer, de encuentro con amigos y viaje profesional, su periplo le proporciona a Craig Thompson múltiples ocasiones de dibujar. Son esas imágenes, realizadas día a día, en forma de crónica personal del tiempo que pasa, las que recoge este Cuaderno de viaje, y que nos ofrecen todo el sabor del "estilo Craig Thompson", dotado de una gran ternura y una enorme capacidad para el asombro y la admiración. Cuaderno de viaje recoge, asimismo, el proceso de documentación para la que sería la siguiente obra de Craig Thompson, Habibi, publicada en 2011 por Astiberri. El autor asistirá como invitado al próximo Salón Internacional del Cómic de Barcelona, que se celebrará del 3 al 6 de mayo próximos.
