Испански език
Stephen King regresa a la fantasía por todo lo alto con una novela magnífica sobre un inesperado héroe que deberá tomar parte en la épica batalla entre el bien y el mal. BIENVENIDOS AL LADO OSCURODE ÉRASE UNA VEZ Charlie Reade parece un estudiante de instituto normal y corriente, pero carga con un gran peso sobre los hombros. Cuando él solo tenía diez años, su madre fue víctima de un atropello y la pena empujó a su padre a la bebida. Aunque era demasiado joven, Charlie tuvo que aprender a cuidarse solo... y también a ocuparse de su padre. Ahora, con diecisiete años, Charlie encuentra dos amigos inesperados: una perra llamada Radar y Howard Bowditch, su anciano dueño. El señor Bowditch es un ermitaño que vive en una colina enorme, en una casa enorme que tiene un cobertizo cerrado a cal y canto en el patio trasero. A veces, sonidos extraños emergen de él. Mientras Charlie se encarga de hacer recados para el señor Bowditch, Radar y él se hacen inseparables. Cuando el anciano fallece, le deja al chico una cinta de casete que contiene una historia increíble y el gran secreto que Bowditch ha guardado durante toda su vida: dentro de su cobertizo existe un portal que conduce a otro mundo. Reseñas:« Una amalgama intertextual que atraviesa distintos géneros y multiversos, y que ofrece muchísimas sorpresas ocultas para los lectores habituales de King... Un libro apasionante impulsado por encuentros inesperados e inolvidables, y por una acción emocionante y muy bien descrita».The New York Times Book Review «El bien, el mal, un reino que salvar y monstruos que asesinar: de esto se componen los libros apasionantes».Slate «Fascinante# Repleto de espléndidos vuelos de la imaginación y de una peculiar ternura sobre la infancia# El King clásico en su mejor versión».Esquire «King se apropia de los tropos y los retuerce, lo que hace que la lectura sea sumamente entretenida a medida que Charlie lucha por encontrar el camino a casa y su final feliz».AV Club «Un "érase una vez" sin igual».The Daily Mail «Una historia escapista y cautivadora sobre un lugar conocido, pero que aparenta ser totalmente nuevo».The Washington Post «El King clásico en su mejor versión».USA Today
