Испански език
Los cuentos de Ignacio Aldecoa reunidos en un solo volumen. «Ignacioera un narrador de raza. Para él, contar historias era una manera devivir. Contarlas del modo más eficaz y con el lenguaje más bello yexpresivo, la meta a la que le conducían su talento, su esfuerzo y suvoluntad apasionada de perfección. Ignacio admiraba profundamente aStevenson. Y solía contar cómo los indígenas de la isla de Samoahabían grabado un hermoso epitafio en la tumba del escritor: -Aquíyace Tusitala, el narrador de historias.. Luego, Ignacio se quedabapensativo un instante y añadía: -Así es como me gustaría que merecordaran: Ignacio Aldecoa, el narrador de historias-. Y sonreía.Porque Ignacio tenía una forma risueña de decir las cosas en las quecreía seriamente. Detestaba la solemnidad, rechazaba la pedantería yle gustaba pasar levemente sobre los asuntos graves: la brevedad de la existencia, la inaceptable injusticia de nacer para morir, la muertemisma.»Josefina R. Aldecoa De los Cuentos completos se ha dicho...«Aldecoa es algo así como el Dostoyevski de 'Pobres gentes' pasado por el costumbrismo castellano, un realismo humanista muy personal y unobjetivismo anti-intelectual que tenía sus raíces más en el primariovitalismo americano de los Hemingway o los Capote, a los que leyó conavidez, que en el compromiso social de la generación del 50 a la queperteneció.»Iñaki Ezkerra, El correo español
