Испански език
Los mejores libros jamás escritosUna de las mayores historias de amorde la literatura y quizá la mejor representante del Romanticismoinglés.Cumbres borrascosas, la épica historia de Catherine yHeathcliff, situada en los sombríos y desolados páramos de Yorkshire,constituye una asombrosa visión metafísica del destino, la obsesión,la pasión y la venganza. Con ella, Emily Brontë, que se vio obligada a ocultar su género publicando sus obras bajo seudónimo, rompió porcompleto con los cánones del decoro que la Inglaterra victorianaexigía en toda novela, tanto en el tema escogido como en ladescripción de los personajes. La singularidad de su estructuranarrativa y la fuerza de su lenguaje la convirtieron de inmediato enuna de las obras más perdurables e influyentes de la historia de laliteratura.Lucasta Miller, autora de The Brontë Myth (2001), analizaen el prefacio de la presente edición las diferentes interpretacionesque se han hecho de esta polémica obra. A su vez, la introducción dela profesora Pauline Nestor da cuenta de las influencias y losorígenes de Emily Brontë como escritora. Por último, esta ediciónincorpora la nota biográfica y el prefacio original, escrito porCharlotte, en el que revelaba su verdadera identidad, junto a un árbol genealógico de los protagonistas de la novela.«Pero mi amor porHeathcliff es como las rocas eternas que hay debajo, un manantial deescaso deleite para la vista, pero necesario.»
