Чешки език
Historický thriller Ďábel na kříži pojednává o věčném zápolení dobra a zla v barvách českého vrcholného středověku. Vyprávění je protknuté vírou i pověrami, morálními dilematy, drobnými radostmi a příhodami obyčejných lidí. Nevyhýbá se ani mocenským bojům a intrikám vládnoucích stavů, které vyústí ve slavnou bitvu na Moravském poli. Osu knihy tvoří tři základní dějové linie. První nás uvede do života kupce Mikuly. Mazanému, bezstarostnému šibalovi se zhroutí svět ve chvíli, když z jeho syna Jakuba, nenápadného a chytrého mladíka, vyvstane skrytý velmistr sekty Luciferiánů, fanatický přisluhovač ďábla. Bezcitná bestie, schopná čehokoliv, ale přitom bytostně přesvědčená o svém spasitelském poslání, pošle milujícího otce ke dnu. Druhou linii obsazují český král Přemysl Otakar II. A jeho rivalové: velmož Boreš z Rýzmburka a římský král Rudolf I. Habsburský. Vzájemná nevraživost mezi panovníkem a českým šlechticem dovede ukřivděného Boreše až ke zradě proti království. Spojí se s úhlavním nepřítelem Přemysla Rudolfem, a zle na to doplatí. Oba mocní králové v rozhodujícím boji o vládu nad střední Evropou nakonec zkříží meče. Ve třetím dějství se proti sobě postaví majetku lačný vladyka Smil z Víckova a selhávající loupeživý rytíř Mikuláš z Kamence. Na ukrutenství, která si vzájemně způsobují, mnohdy doplácí prostý lid. I přesto jednou najdou cestu k usmíření. Pohnuté příběhy hlavních hrdinů se v závěru románu dramaticky protnou. Jednání postav nepůsobí černobíle, žádnou z nich totiž necharakterizuje pouze dobro či zlo. Naopak jsou ovládány jedním i druhým, v momentech nelehkých, osudových voleb. Záměrem autora bylo na pozadí bouřlivého období českých dějin vytvořit atraktivní a poutavý román, doprovázený pro čtenáře překvapivými zvraty.
