Английски език
Dafi Kuhne is a Swiss designer who works with analog and digital ways to produce fresh and unique letterpress-printed posters. Using very different kinds of instruments, from a MacBook to a pantograph, for his compositions, he pushes the boundaries of design. Never afraid of getting his hands dirty in his creative workshop, Kuhne embraces the labor involved in the entire process of creating a poster from initial idea to fi nished product. Fusing modern means with the century-old tradition of the letterpress, he forms a new vocabulary on how to communicate through type and form in a truly un-nostalgic way. Never retro, his work is a clever response to the search for new ways of graphic expression: true print.§§Dafi Kühne ist ein Schweizer Designer, der mit analogen und digitalen Mitteln arbeitet, um frische und einzigartige Poster im Hochdruckverfahren herzustellen. Mit unterschiedlichen Instrumenten für die Herstellung - vom MacBook bis zum Pantograf - verschieben seine Kompositionen die Grenzen des Designs. Ohne Angst vor schmutzigen Händen integriert Kühne in seiner Kreativwerkstatt den gesamten Schaffensprozess eines Plakats von der ersten Idee bis zum fertigen Produkt in seine Arbeit. Er verbindet dabei moderne Mittel mit der jahrhundertealten Tradition des Buchdrucks und schafft so ein neues Vokabular einer un-nostalgischen Kommunikation mittels Typografie und Form. Seine Arbeit ist niemals "retro" und findet kluge Antworten in der Suche nach neuen Wegen des graphischen Ausdrucks: echte Druckgrafik.
