Немски език
Das Klatschen der einen Hand erzählt die (Liebes-)Geschichte von Girisha, die mit ihren beiden Freunden, dem Baum Samyo und dem Fluß Bodhygyan im Land hinter der Zeit lebt. "Die Zeit, Bodhigarba, ist wie ein Fluß, dessen Quelle, Verlauf und Mündung zugleich existieren. Doch wir Menschen können immer nur einen winzigen Teil wahrnehmen, können nur in eine einzige Stelle springen oder an einem kleinen Stückchen Ufer sitzen. Der Fluß ist überall gleichzeitig, wird an einer Stelle geboren, während er an einer anderen bereits in den weiten Ozean mündet um sich in seinem endlosen Blau aufzulösen. Was uns als lineares Fließen erscheint, ist nichts anderes, als ein einziges Pulsieren, das sich immerzu in alle Richtungen zugleich ergießt. Und doch können wir Menschen immer nur auf einer einzigen Welle reiten, die sogleich von der nächsten abgelöst wird und in diesem Augenblick doch die einzig existierende ist. Diese eine Welle, Bodhigarba, ist die Welt, ist Ewigkeit. Wenn du das vergißt, wirst du eines Tages sterben, ohne je gelebt zu haben..." "Dieses Märchen voller Poesie und Weisheit erinnert an den Kleinen Prinz oder an Khalil Gibrans Prophet ....Die zauberhaften Farbfotografien machen das Werk zu einem kostbaren Geschenkband." (Vida Severs, Künstlerin aus Eindhoven/ Holland)
