Menu
Виж статуса на поръчката
Свържете се с нас
Книга Das Problem der literarischen UEbersetzung Hans Kalt

Das Problem der literarischen UEbersetzung

Friedrich Schleiermachers theoretischer Standardtext "Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersezens"

Автор: Hans Kalt
Език: Немски език
Корици: С меки корици
Издател: Grin Verlag
Наличност: Външен склад
Изпращаме след 5-8 дни
16.54 € 32.35 лв
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Friedrich-Alexand...

Информация за книгата

Автор
Hans Kalt
Език
Немски език
Корици
Книга - С меки корици
Издадена
2008
страници
28
EAN
9783640196951
ISBN
3640196953
Enbook ID
01615278
Издател
Grin Verlag
Теглоt
45
Размери
140 x 216 x 2

Пълно описание

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (Institut für Germanistik), Veranstaltung: Proseminar: Theorie der literarischen Übersetzung, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel der vorliegenden Arbeit soll es sein, Friedrich Schleiermachers in der Abhandlung Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersezens von 1813 entworfenen Übersetzungskonzeption im Kontext allgemeiner Überlegungen zum Problem der literarischen Übersetzung und eines kurzen Überblicks über die Entwicklung der Problematik darzustellen. Zu diesem Zweck werde ich zuerst versuchen, die Problematik der literarischen Übersetzung in ihren groben Zügen bewusst zu machen (Kapitel 2). Anschließend will ich die Entwicklung der Übersetzungstheorie bis zu Schleiermacher skizzieren, um den übersetzungstheoriegeschichtlichen Wert dessen Konzepts besser beurteilen zu können (Kapitel 3). In einem vierten Kapitel werde ich dann das Konzept selbst darstellen. Den Schluss bildet eine resümierende Schlussbemerkung (Kapitel 5). Die Zitatangaben im folgenden Text, die in Klammern stehen, richten sich nach: Friedrich Schleiermacher s sämmtliche Werke, Dritte Abtheilung: Zur Philosophie. Dritter Band. Berlin: Reimer 1838.

Може също да ви хареса

Das Drittsendungsrecht der Kirchen, insbesondere im privaten Rundfunk.

Dieter Lorenz
32.93 € 64.41 лв

Nicolai de Cusa Opera omnia / Nicolai de Cusa Opera omnia. Volumen XIII.

Nikolaus Von Kues
89.02 € 174.10 лв

Mathe - kann ich 3

Thomas Risse
32.73 € 64.02 лв

E-Books - Schreiben - Erstellen - Publizieren

David Cooper
3.89 € 7.62 лв

Клиенти, които купиха тази книга, купиха също

Breve historia del mito

KAREN ARMSTRONG
16.99 € 33.23 лв

Skip Beat !

Nakamura
11.24 € 21.99 лв

NUEVOS INHIBIDORES DE COLINA QUINASA NO SIMéTRICOS Y SIMéTRICOS MáS POLARES CON

SCHIAFFINO-ORTEGA
30.79 € 60.21 лв

Enfoques de nanofabricación para la administración de drogas

Yury Gogotsi
34.68 € 67.84 лв

Nepal Guidebook 2024

David Ways
37.93 € 74.19 лв