Немски език
1620: Auf dem Weg ins aufständische Böhmen zieht die Katholische Liga durch Österreich. Als Linz den kaiserlichen Truppen kampflos die Tore öffnet, glaubt Floryk Loyal sich und die Seinen vorerst sicher. Doch Söldner nehmen sich, was sie begehren ... In dieser Lage müssen Floryk und Mila entscheiden: Sollen sie zum katholischen Glauben konvertieren oder die Stadt verlassen? In Linz wird es für sie zunehmend gefährlich.Johannes Kepler hat seine Wahl längst getroffen. Er verlässt mit seiner Familie die Stadt, schon um seine Mutter Katharina vor einem württembergischen Gericht verteidigen zu können. Sie ist wegen Hexerei im Haus ihrer Tochter verhaftet worden und schwebt in höchster Gefahr.René Descartes hingegen hat sich von der Katholischen Liga anwerben lassen und erlebt die blutige Schlacht am Weißen Berg vor Prag hautnah mit. Die dramatischen Erlebnisse desillusionieren den jungen Studenten der Kriegskunst für den Rest seines Lebens.Der große europäische Krieg verbindet die Schicksale vieler Menschen auf ungeahnte Weise und entwurzelt sie für immer.
