Чешки език
Inspektorka Sheridan Hollerová je zvyklá řešit zločiny v ulicích Liverpoolu, ale když se na hřbitově objeví zetlelá mrtvola, zjistí, že znovu otevírá ne jeden, ale hned dva odložené případy. Před sedmi lety byly zastřeleny dvě ženy a jediného podezřelého, drobného drogového dealera Johna Livelyho, už nikdo nikdy neviděl. Případ je uzavřen. Dokud není tělo na hřbitově identifikováno jako jeho.
Hollerová musí zjistit, zda byl Lively zabit z pomsty, nebo se stal jen obětí zločineckého světa, v němž žil. Když se objeví šokující důkaz o vražedné zbrani, tento odložený případ začíná opět vypadat beznadějně.
Porážka však nepřipadá v úvahu. Inspektorka Hollerová, poháněná nevyřešenou a traumatizující vraždou svého bratra z doby, kdy byli ještě děti, jde neúnavně za spravedlností. Spolu s tím, jak se znovu otevírají staré rány, je policie vrahovi na stopě, ale hrozba, že znovu udeří, je až příliš reálná. Podaří se inspektorce Hollerové poskládat kousky skládačky dřív, než zemře někdo další?
