Галисийски език
Selim naceu en Imlil, unha aldeí?a do Atlas marroquí. Cada ano, poloverán, alí chegaba a o flamante Renault de Mohamed, un veci?o emigrado en París. Selim decide iniciar o mesmo cami?o: unha longa viaxe caraa Francia na procura de fortuna. Dende as rúas de Marrakesh, ondemalvivirá traballando en fedorentas tinturerías e como guía turístico, Selim viaxará ata a península na caixa dun camión. Percorrerádiversas comunidades ata chegar ao País Vasco. Na súa estadía enEspa?a atopará o amor e a amizade, pero tamén sufrirá o pesadelo dasúa condición de emigrante ilegal.Esta novela de Patxi Zubizarreta, orixinalmente publicada en euskera,é unha contundente denuncia, enchida de tenrura, do noxentocontrabando de persoas do inicio do milenio. A cultura popular doAtlas marroquí (as tradicións, a gastronomía, as formas de vida?), amemoria da tradición oral das lendas do pobo beduíno, a denuncia datortura, o transporte ilegal de emigrantes, a vida nas pateras, omercado de traballo fraudulento, a problemática do racismo e daxenofobia? son algúns dos temas desta novela de grande actualidade.
