Немски език
Um das Leben meines einzigen Freundes zu retten, bin ich gezwungen, drei von den Herren des Krieges gestellte Prüfungen zu absolvieren: Schmerz, Panik und Todesangst. Und dafür muss ich mit dem arrogantesten, stursten und unzuverlässigsten Idioten des Olymps zusammenarbeiten. Ares will mir nicht nur nicht zeigen, wie ich meine Kräfte entfalten kann, er versucht auch ständig, sie mir zu stehlen.
Und er hat etwas getan, was unverzeihlich sein sollte. Irgendetwas verbindet mich jedoch mit dem brutalen Kriegsgott. Etwas, das sich realer anfühlt als alles andere, das ich je erlebt habe. Es steckt mehr in ihm, als er der Welt zeigt, und je länger ich an seiner Seite kämpfe, desto tiefer kann ich in seine Seele blicken. Was seinen Verrat noch viel schmerzhafter macht. Er und meine Sphinx-Katze, die die Macht der Metamorphose besitzt, wissen mehr darüber, wer ich bin und woher ich komme, als sie mir sagen wollen. Und um in der Welt des Olymps bleiben zu können, einem Ort, an dem alles möglich ist und ich nicht länger als Ausgestoßene leben muss, muss ich lernen meine magischen Fähigkeiten zu nutzen. Trotz all meiner Entschlossenheit, Joshua zu retten und meine Kräfte zu kontrollieren, muss ein Teil von mir, Ares verstehen lernen. Es ist ein Teil von mir, den ich einfach nicht abschalten kann. Ich muss wissen, warum ich die Kriegstrommeln schlagen höre, wenn ich ihm in die Augen sehe, und warum Flammen in seinen Pupillen tanzen und mein Körper meine Gefühle verrät, wenn er in meiner Nähe ist.
Und mehr noch, ich muss wissen, ob er sie erwidert.
