Немски език
Heute ist anerkannt, dass die Kunst die Kraft hat, bestimmte organische Stoffe, die aus dem Alltag verbannt sind, zu poetisieren. In diese Öffnung füge ich meine künstlerische Praxis ein, in der mein Körper Fiktionen aus den humoralen Sekreten meiner weiblichen, gemischtrassigen und kolonialisierten Identität performt. Durch mythenfreie Rituale breche ich alte westliche Tabus. Ich stelle die Gewalt gegenüber dem Körper des anderen mit Praktiken bloß, die die Andersartigkeit jedes Wesens markieren. An der Schnittstelle von Ästhetik, Geschichte, Politik, Psychoanalyse und Ethnografie stelle ich sensible Fragen, um einzigartige körperliche Werke zu schaffen. Ich biete der humoralen Subjektivität des Körpers eine Kartografie des marginalen Wunsches, in einer phallokratischen Gesellschaft eine Frau zu werden. Es handelt sich um eine zweideutige Utopie, denn ich sehe im humoralen und residualen Fleisch des unkastrierten Körpers das sensible Terrain für die Einführung einer neuen Körperethik.
