Испански език
«Somos los nietos de la Guerra Civil... y eso, ?qué tiene que verconmigo?»Los expertos en la transmisión generacional apuntan a que si unasociedad no elabora los traumas causados por la violencia política del pasado, sus efectos nocivos interfieren en futuras generaciones,efectos como la necesidad de tener enemigos, polarización, vergüenza,victimismo, venganza y miedo a denunciar el poder. En el Estado espa?ol, 75 a?os después de la Guerra Civil, casi 40 a?os de la muerte de Franco, décadas después del pacto llamado"transición" y con una ley de memoria histórica poco útil, el traumatrasngeneracional no se ha abordado. Ya se está hablado de la historia del siglo xx pero no se ha hecho el duelo de 1936, ni de los muertosni desparecidos, ni sabemos cómo nos afecta e impide luchar pornuestros derechos ahora. Este libro es una accesible introducción altrauma transgeneracional de la violencia política para los interesados en el impacto de la historia sobre él o ella. Clara Valverde Gefaell, escritora sobre biopolítica y resistencia.Profesora de enfermería. Es coordinadora del Equipo Aquo de Formaciónen relación terapéutica, trauma transgeneracional y activismo,activista en el #15M y presidenta de la Liga Síndrome de FatigaCrónica/Encefalomielitis Miálgica. Entre sus libros destacan: No noslo creemos: Una lectura crítica del lenguaje neoliberal (Icaria, 2013) y «Pues tienes buena cara». Síndrome de la Fatiga Crónica. Unaenfermedad políticamente incorrecta. (Martínez Roca, 2009).
