Немски език
Die Entwicklung der Entladungsröhren, der Gas- und Metall dampflampen, hat in den letzten Jahren außerordentliche Fort schritte gemacht, und es haben sich vor allem durch Ausbildung der Hochleistungsröhren für Netzanschluß eine Fülle neuer physikali scher Erkenntnisse auf dem Gebiete der Lichterzeugung, sowie zum Teil ganz neue Anwendungsmöglichkeiten solcher Röhren ergeben. Wenn auch über alle Fortschritte ständig in der Fachliteratur be richtet wurde, so liegt bei dem großen Interesse, das gerade dieses Gebiet auch außerhalb des engeren Fachkreises gefunden hat, das Bedürfnis nach einer knappen und doch alles Wesentliche berück sichtigenden Darstellung der Entwicklung und des heutigen Standes unserer Kenntnis der Entladungsröhren vor. Auf Anregung von Herrn Direktor Prof. Dr. Pirani unternahmen es daher die Verfasser, eine solche Übersicht zu geben, wobei sie es sich zur Aufgabe machten, eine möglichst allgemeinverständliche Form der Darstellung zu wählen. An denjenigen Stellen, an denen die Vollständigkeit einen Hinweis auf physikalische Vorgänge wünschensvert erscheinen ließ, wurden durch kleinen Druck ge kennzeichnete Absätze eingeschoben, derart, daß der Leser diese auch auslassen kann, ohne daß dadurch der Zusammenhang für ihn verlorengeht. Ebenso sind, um die Allgemeinverständlichkeit der Darstellung in Kap. II nicht zu gefährden, die physikalischen Grund lagen der Gasentladung dort nur angedeutet und im übrigen in einem besonderen Abschnitt als Anhang behandelt.
