Немски език
Ihre Beziehung als Piloten ist denkbar schlecht! Denn Duncan, alias "Dunk", ein Profi mit dickköpfigem Charakter, hat Lucie, alias "Die Gräfin", einer nicht gerade umgänglichen Wissenschaftlerin, auf der Landebahn die Vorfahrt genommen ... Doch die beiden müssen sich zusammenraufen, denn sie sind Teil einer experimentellen Mission: dem ersten bemannten MHD-Flug - ein Hyperschallflug, der bisher nur für Raketen möglich war! Am Steuer einer F-18 fliegen sie in einen mysteriösen Sturm - und finden sich plötzlich im Jahr 1917 wieder, mitten in einem Luftduell über Frankreich während des Ersten Weltkriegs! Wie sind Dunk und Lucie dorthin geraten? Und vor allem: Wie werden sie da wieder herauskommen?Als Szenaristen von Tanguy & Laverdure kennen sich Frédéric Zumbiehl und Patrice Buendia nicht nur im Fliegermilieu bestens aus, sie wissen auch, wie man fesselnde Abenteuer schreibt. Zusammen mit Olivier Jolivet, der mit der Serie Team Rafale ebenfalls Flieger-Erfahrung gesammelt hat, ist den beiden Autoren eine spannende neue Serie gelungen.
