Немски език
Mit fortschreitender Entwicklung hat sich, wie auf vielen anderen, so auch auf dem Ledergebiet das Bediirfnis nach einem umfassenden Standardwerk geltend gemacht. Die wissenschaftlic4-technischen Grundlagen, das umfang reiche Schrifttum und der reiche Schatz praktischer Erfahrungen dieses Ge bietes, das in gleicher Weise zu den Bereichen der Chemie, der Physik, der Biologie, der Landwirtschaft u. a. m. in Beziehung steht und das durch seine Rohstoffe und Erzeugnisse mit der gesamten Weltwirtschaft verkniipft ist, sind dem Wissenschaftler und noch mehr dem vielbeschii. ftigten Praktiker keines wegs leicht zuganglich. Es kommt dazu, daB in den letzten Jahren, ausgelOst durch die Rohstofflage Kontinentaleuropas, neue Wege auf dem Gebieoo der Lederwerkstoffe sowohl wie auf dem der Gerbung mit synthetischen, pflanz lichen und mineralischen Gerbstoffen beschritten worden sind, die nicht nur neue wissenschaftliche Fragestellungen und Ausblicke eroffnen, sondern aller Voraussicht nach auch das technische Bild in vielerlei Hinsicht nachhaltig ver andern werden. Dem Fachmann bei seiner Weiterarbeit auf diesem Gebiete das Riistzeug zu liefern, ist Aufgabe des "Handbuchs der Gerbereichemie und Lederfabrikation", von dem bereits einige Teile erschienen sind. Da das Werl~ als~ berufen ist, eine gerade unter den heutigen Verhaltnissen sehr fiihlbare Liicke auszufiillen, haben sich Herausgeber und Verlag entschlossen, trotz der infolge des Krieges entgegenstehenden groBen Schwierigkeiten die Herausgabe des Handbuches fortzusetzen, und legen hiermit den Band "Die Haut" vor, welcher den ersten des Gesamtwerkes darstellt.
