Немски език
Mit der Gründung der Ilseder Hütte im Jahre 1858 und dem Bau des Hochofenwerkes an der Fuhse in Groß Ilsede begann die Verhüttung der Eisenerze aus dem Südkreis Peine und weiteren Grubenfeldern wie Lengede und Salzgitter. Die Integration des 1872 in Peine gegründeten Stahl- und Walzwerkes in die Ilseder Hütte bildete die wirtschaftliche Grundlage für die Zukunft eines florierenden Unternehmens und des größten Arbeitgebers der Region. Neue Siedlungen für die Arbeiter und ihre Familien und ein besonderes soziales Umfeld entstanden.§§Mit über 220 historischen Fotografien dokumentiert der Förderverein "Haus der Geschichte" die Entwicklung von Erzbergbau und Hochofenwerk in der Zeit zwischen 1858 und 1958. Die zumeist unveröffentlichten Aufnahmen aus dem Glasplattennachlass des Unternehmens zeigen den Arbeitsalltag, aber auch die umfassenden sozialen Maßnahmen und Einrichtungen für die Mitarbeiter. Der Bildband veranschaulicht eindrucksvoll, wie stark das Unternehmen alle Lebensbereiche seiner Mitarbeiter durchdrang.§§Die Dokumentation von 100 Jahren Ilseder Hütte weckt Erinnerungen und zeigt dem Betrachter alt Bekanntes, längst Vergessenes und Kurioses.§
