Немски език
Die Traumbauer ist ein philosophischer Roman über das 'Hier und Jetzt' und die 'Flucht vor sich selbst'; es ist ein Buch das zum Nachdenken anregt. Zwei Geschwister suchen auf gegenüberliegenden Seiten der Welt ihren Weg durchs Leben. Bewusst und unbewusst werden sie dabei mit den Diskrepanzen ihrer inneren und der äußeren Welt konfrontiert. In den Gassen Shanghais lernt man Maximilian kennen. Während sich zwischen ihm und der bezaubernden Josephine eine Liebesbeziehung entwickelt, lernt er, um sein Glück zu finden, mit dem alltagsphilosophischen Ansatz vom Hier und Jetzt zu leben. Zeitgleich ist Sophia im turbulenten New York auf der Flucht vor sich selbst. Dabei stolpert sie durch Jazzclubs und die Arbeitswelt, durch Lust und Frust und das handfeste und zeitweise selbstverschuldet unschöne Leben. "...es ist die atmosphärische Dichte, welche die Zeilen durchzieht und welche den Leser kopfüber in die facettenreichen Geschichten und Schauplätze eintauchen lässt." "...es sind die erlebten Momente und die damit verbundenen Emotionen, in denen man sich lebensnah wiederfinden kann."
