Английски език
Presented here is the first complete, all Latin index to the Domesday Book, comprising two 'Indices Personarum' and one 'Index Locorum'. The main 'Index Personarum' contains all references to people: named individuals, title-holders, and 'institutions' (collections of persons functioning as individual landholders in the Domesday text); individuals are listed alphabetically under the initial letter of their forename, while 'institutions' are entered under the place where they are located. The second, shorter 'Index Personarum' lists all people alphabetically under their surname. In both indexes the exact Latin forms given in Domesday Book and all variant spellings have been retained. The 'Index Locorum' lists all place-names in Domesday, except where linked to an 'institution': the names of administrative units have been incorporated alphabetically into this index with the appropriate term added after the name. Cross-references to other counties have also been included. Again, the Latin form in the Domesday text is given exactly. References are to the 1783 Farley and more recent Phillimore editions. Dr K.S.B. KEATS-ROHAN is Director of the Linacre Unit for Prosopographical Research; DAVID THORNTON is Assistant Professor in the Department of History, Bilkent University, Ankara.
