Испански език
Austral conmemora el IV Centenario de la publicaci3/4n de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha con una edici3/4n especial a cargo de Alberto Beclua y AndrÚs Pozo e ilustrada con cincuenta estampas escogidas de las mßs cÚlebres ediciones de diferentes Úpocas y paÝses. La publicaci3/4n de Don Quijote en 1605 tuvo un Úxito tan inmediato que a los tres meses se hizo una segunda edici3/4n y se tradujo enseguida a varias lenguas. Cada Úpoca a leÝdo Don Quijote de forma distinta: en su tiempo fue un libro esencialmente c3/4mico, pero el Romanticismo lo convirti3/4 en la noveala por excelencia, que plantea el enfrentamiento entre lo ideal y lo real: la libertad del ser humano frente a las trabas sociales, el mundo del espÝritu frente a la materia, la utopÝa frente al orden establecido. Sea cual sea su lectura es por su armonia y por la belleza de estilo, por las descripciones y la acertada pintura de caracteres por la amenidad y su juego narrativo, una obra maestra de la literatura universal.
