Английски език
Rien ne vit dans les Terres Bleues. Ni plantes, ni animaux. Pas un chant d'oiseau n'y fait vibrer l'air. C'est le royaume des dieux mineraux, un royaume qui s'etend d'un bord a l'autre de l'horizon, et qu'on ne peut franchir sans perdre sa vie et son ame. Un monde survit au milieu de cet enfer: Ssyrdahar, petite cite repliee sur elle-meme dupuis des temps immemoriaux. Dorian et Solyane sont jumeaux, jils et fille du seigneur Kogan le sage, et de son epouse, Orlyane la belle. Que peut-on craindre dans cette oasis perdue au milieu d'un desert infranchissable? Pourtant, les enfants, dotes de pouvoirs surnaturels, devinent qu'une menace effroyable pese sur leur monde, un danger incomprehensible qui semble prendre racine au-dela meme des Terres Bleues dont les legendes pretendent qu'elles s'etendent a l'infini. Bientot l'apocalypse se dechaine sur Syrdahar, contraignant Dorian et Solyane a fuir leur petit paradis. Alors commence un long voyage, au cours duquel ils decouvrent un monde etonnant, domine par des chevaliers et des pretres enigmatiques. Quelles sont ces forces impitoyables qui les traquent pour les detruire, et pourquoi? Quels sont ces etres fantomatiques qui les protegent? Pourquoi leur origine reelle semble-t-elle liee a l'avenir du monde? Mair surtout, ils devront combattre la terrible malediction qui pese sur eux, cet amour interdit qui les enchaine irremediablement l'un a l'autre.
