Испански език
En estas páginas no hay un excesivo rigor documental, pero sí mucha afición y pasión: afición por el fútbol y pasión por el Real Oviedo. Más que otra cosa, este libro es recreación literaria de la vida con el fútbol -a veces capital, a veces circunstancial- de fondo. Son relatos escritos con sentimiento y divertimiento, que juegan al fútbol-ficción para trenzar recuerdos, historias dentro de la historia, y hasta alguna distopía de corte experimental. Así, pueden verse asomar de nuevo las figuras sobresalientes de Duncan Edwards, Sócrates, Maradona o Zidane, y relampaguear la plena vigencia de Iniesta o de Messi. Y para el oviedismo se propone un retorno a lugares de referencia como Mallorca o Ávila, a las sonrisas y lágrimas de las fases de ascenso, y al azul destacado de algunos de sus mitos. A lo largo de las distintas narraciones de Dorsal 12 se suceden momentos especiales y protagonistas conocidos o anónimos, revividos desde la evocación personal del autor. Fútbol y vida, por tanto, descritos en clave literaria a lo largo de una serie de relatos cortos o largos que van desde lo universal del fútbol y su raudal de emociones asociadas, a lo local e íntimo del Real Oviedo, sin perder nunca de vista la perspectiva humana de la afición, siempre con el 12 a la espalda. En resumen, esta obra pretende poner en valor aquellas vivencias que nunca mueren, precisamente las que internacionalizan tanto el sentimiento unido al fútbol y que todos los aficionados, sean cuales sean nuestros colores, hemos vivido en más de una ocasión llena de magia. Raúl Castañón del Río es escritor, y como oviedista presentó en Radio Sele el programa La Riada Azul.
