Чешки език
Titul se sám o sobě protimluvem. Ve své podstatě shrnuje životní situace, kterými prochází každý z nás. Naše činy a plány vždycky narážejí na fakt, že nežijeme na pustém ostrově, ale jsme obklopeni množstvím lidí, kteří se m rovněž ze všech sil snaží uskutečnit své úmysly. Nevyhnutelně přitom dochází k malým vítězstvím, zklamáním, ale i drobným katastrofám. Sbírka vtipných povídek je deníkem událostí, které nás z našeho rozletu dovedou vrátit na zem. Přes všechny pocity triumfu, křivdy či studu jsou to právě naše malá osobní dramata, která nás vedou životem a vytvářejí z nás lidi, jakými skutečně jsme. Autor, Josef Harvan (1947), filmový režisér a dokumentarista, je absolventem filmové a televizní režie na pražské FAMU u prof.Otakara Vávry. Jeho tvorba se vyznačuje schopností nalézat zajímavá témata a formulovat je. Představuje přes 350 titulů od několikaminutových až po hodinové (část je přístupná na You Tube). Jeho dokumenty jsou tematicky zaměřeny od letectví přes významné osobnosti nejrůznějších oborů, historii filmu a fotografie, duševní zdraví, až po pokrokové metody v medicině. Mezi jeho známá díla patří např. série TV dokumentů s průvodcem Václavem Cílkem „Podzemní Čechy“ a Tajuplný podzemní svět“. Období pandemie covidu využil k tomu, aby uskutečnil dávno zamýšlený literární projekt , jehož výsledkem je soubor povídek z atraktivních prostředí a situací „Drobné katasgtrofy“.
