Френски език
Après Il fallait que je vous le dise, Aude Mermilliod continue dans Éclore, à explorer son intimité, sexuelle, sentimentale et psychologique. Elle se livre avec une sincérité et une liberté confondante à un décorticage en règle, de ses expériences passées, qui l'ont parfois construite, ou détruite, mais dont elle a toujours appris et tiré des leçons. Car c'est bien là le fil rouge de cet album : la résilience. Loin de subir et de se résigner, l'autrice cherche à comprendre, à interpréter, faisant sienne la maxime bien connue de Nietzsche, " ce qui ne te tue pas te rend plus fort ". Un album tout en harmonie, d'une grande sensualité, pendant lequel Aude Mermilliod va germer, s'éveiller et s'épanouir, entraînant le lecteur dans sa quête d'équilibre.
