Немски език
Rosa Simson hat sich dazu verpflichtet, als menschliche Braut-Betreuerin auf dem Mutterschiff der Cerasteaner zu dienen. Mit Hilfe der Brautfreiwilligen Trinh möchte Rosa eine unvergessliche Feiertags-Extravaganz für alle Brautfreiwilligen organisieren, die ihr erstes Weihnachten fern der Erde verbringen.
Gleichzeitig navigiert sie die Crew durch turbulente Situationen - darunter ein aggressiver Vater, der die Rückkehr seiner Tochter verlangt, ein schiffsweites Problem mit Überlebensschuld und Traumata, sowie die Vorbereitung einer Expedition zur Ceraste-Heimatwelt, um den Planeten wieder bewohnbar zu machen - und verliert dabei nie ihre Professionalität.
Ihre Aufgabe, menschliche Bräute in die Gesellschaft der Cerasteaner zu integrieren, nimmt eine romantische Wendung. Sie entwickelt eine tiefe Zuneigung zu D'Brac, einem Cerasteanischen Krieger, der ihr Beschützer wird.
Doch Rosa weiß, dass alle Cerasteaner Kinder wollen - das ist schließlich der Zweck des Braut-Programms - und als Frau in ihren Fünfzigern ... Nun, das ist wohl vorbei. D'Brac könnte sich unmöglich romantisch für sie interessieren. Oder etwa doch?
Mitten im Chaos findet Rosa Trost in ihrer wachsenden Bindung zu D'Brac. Sie nutzt die Weihnachtszeit, um irdische Weihnachtstraditionen an Bord des Mutterschiffs einzuführen - und macht so menschliche Kultur für die Cerasteaner erlebbar.
