Каталонски език
Sandville. Un poble qualsevol a l'interior dels Estats Units, on elshabitants porten una vida senzilla, aparentment tranquil·la. Nomésaparentment, perquè en tot moment hi ha esclats de fúria i desamor, de desesperació i amistat, de traïció i connexió, de vida i mort. Hi haguspires que il·luminen tota una vida. Hi ha buits que la xuclen. Hiha freds que la congelen. El camí dels esbarzers té ànima de novel·la. Hi anirem retrobant els mateixos personatges: el nen tímid que hemconegut a l'escola és, després, l'enamorat d'una noia impossible i,finalment, serà el piròman que incendiarà els camps de blat. De relaten relat, les vides dels habitants de Sandville es van teixint, oesquinçant, o cosint, o apedaçant. I els sentim tan propers, malgratla distància geogràfica, perquè justament aquesta distància ens revela nítidament que els seus sentiments són els nostres, que la seva vidaquotidiana s'assembla tant a la nostra que ens hi reconeixem en cadapetit gest, en cada emoció.
