Испански език
Rodolfo Usigli (México D. F. 1905-1979) consagró su vida entera alteatro y luchó por dar a conocer al mundo un teatro mexicano, una", comedia humana ", , un fresco de la historia y de lasociedad mexicanas, porque para él era el teatro el mundo y el mundoera el teatro , ", y todo lo demás batalla y diálogo ", . «Elgesticulador» es una de las piezas más representadas del teatromexicano y la más significativa de esta dramaturgia. Rebasa, sinembargo, su mexicanidad para alcanzar la universalidad mostrando elenfrentamiento entre el hombre y el poder, entre el hombre y laconciencia de su propia existencia. «El gesticulador» pone en escena y en evidencia el poder del lenguaje sobre el mundo, sobre la sociedad, el poder para crear y subvertir la realidad. Nos advierte que lasimulación, la afectación, la máscara son los signos clave quemuestran el lenguaje, la diferencia entre la intención y el sentido,entre la verdad aparente y la mentira escondida.Introducción. Texto ynotas de «El gesticulador»
