Испански език
Cómo se divertían los madrileños durante todo el año. Romerías para em pezar; en las noches de estío, el carrusel de las verbenas, y, otra ve z, las romerías que engarzaban con las «alegres» visitas a los cemente rios y con el jolgorio, más recogido, de la Navidad. Romerías famosas, como la de Santiago el Verde y San Isidro, y romerías curiosas, como la de San Antón, la del Trapillo, de atuendos tan dispares, y la de la Cara de Dios, con nombre que es un piropo. Verbenas ûentre otrasû com o la de San Antonio, protagonizada por las modistillas y la de San Jua n, con su carga pagana. En el catálogo de las devociones madrileñas ûi ncompleto, claro estáû que aquí se realiza, figuran junto a las imágen es siempre veneradas, como son la del viajero Cristo de Medinaceli, el simpático Niño del Remedio, la antigua Virgen de la Almudena, la cort esana Virgen de Atocha o la castiza Virgen de la Paloma, otras que est án muy olvidadas como el Cristo de la Agonía, o el de la Buena Muerte, el Niño Montañes o la humilde Virgen de las Maravillas y el tercer gr upo de efigies, casi totalmente desconocidas, como son la Madona de Ma drid, encerrada en el claustro, Nuestra Señora de Madrid, una devoción para el dolor o La Virgen del Arco, con su impresionante mancha de sa ngre. Después, el autor se refiere a las manifestaciones públicas reli giosas, en las que lo lúdico permanece agazapado, y hace un repaso a l as características: la Semana Santa, el Corpus, la Minerva o El Dios G rande y el embrujo de la fiesta de La Paloma. Luego, resalta la import ancia artística de la Imaginería Actual Madrileña ûtan bella y descono cidaû surgida tras la profunda convulsión religiosa que originó el Con cilio Vaticano II. Finalmente, esboza las semblanzas de los trece obis pos de la Diócesis Madrileña, desde el inicial, asesinado en la escale ra de la entonces Catedral, hasta el actual, el Dr. Antonio Rouco Vare la. En resumen: todo el mundo, toda una raíz matritense que va a caer en el olvido y que es necesario recuperar para el recuerdo y para la H istoria.
