Испански език
El mar nos rodea. Nos da vida, nos proporciona el aire que respiramosy la comida que ingerimos. Es el origen de nuestra existencia y el que transporta nuestro comercio. Representa el hogar y la migración, escambio incesante y presencia constante. Ocupa dos terceras partes denuestro planeta. Y a pesar de estar presente en nuestras vidasdiarias, apenas le damos importancia. En El mar interior, Philip Hoare nos propone redescubrir el mar, susislas, aves y bestias. Nos sitúa en la costa sur donde creció, unlugar de recuerdos familiares donde la soledad todavía perdura y elocéano proporciona una vía de escape. Desde allí viaja al otro extremo del mundo, desde la isla de Wight a las Azores, desde Sri Lanka aTasmania y Nueva Zelanda, en busca de encuentros con animales ypersonas -la contraposición de lo salvaje y lo civilizado, lo vivo ylo extinguido. Navegando entre la historia humana y natural, entre laciencia y el mito, Hoare se cuestiona qué significan sus historiaspara nosotros ahora, en el siglo veintiuno, cuando el mar nunca hasido importante para nuestro presente, pasado o futuro. Por el caminoconoceremos a personajes espectaculares, desde científicos y artistasexcéntricos hasta guerreros tatuados, pasando por cuervos, ballenas ybizarras criaturas que podrían, o no, haberse extinguido. En partememoir, en parte guía de viajes fantástica, El mar interior nosacompaña en un asombroso viaje de descubrimiento, repleta deasombrosas historias sobre la fe y el miedo, la tierra y ladestrucción, la mortalidad y la belleza. Pero sobre todo es unahistoria sobre la naturaleza y el mar que todos llevamos dentro.
