Испански език
Un hecho muy extraño altera el verano de la teniente de la policía deLille Lucie Hennebelle: un ex amante suyo se ha quedado ciego cuandovisionaba un cortometraje que acababa de comprar al hijo de uncoleccionista recientemente fallecido. Una película, muda, anónima,con un toque malsano, diabólico y enigmático. A trescientos kilómetros de distancia, el comisario Franck Sharko, dela policía criminal, acepta volver al servicio bajo la presión de susjefes, tras haber abandonado el departamento. Se han hallado cincocadáveres a dos metros bajo tierra que resultan imposibles deidentificar, ya que tienen las manos cortadas, la cabeza abierta ycerebro, dientes y ojos extraídos. Al tiempo que Lucie descubre los horrores que oculta la película, unamisteriosa llamada le informa de la relación entre el filme y lahistoria de los cinco cadáveres, y hace que Lucie y Sharko, dos seresabsolutamente distintos, y quizás por ello tan cercanos, se encuentren para investigar lo que parece el mismo caso.
