Испански език
PEDRO SALINAS (Madrid, 1891-Boston, EEUU, 1951), miembro de la llamada «generación de 1927», desarrolló en España una amplia labor como escritor y como profesor hasta 1936. Fue catedrático de Literatura española en la Universidad de Sevilla y en la de Madrid, y miembro del Centro de Estudios Históricos, con Menéndez Pidal. En 1933 funda la Universidad Internacional de Santander, de la que fue Secretario. En ese tiempo publicó ediciones de clásicos, artículos críticos y sus obras de poesía: Presagios (1923), Seguro azar (1929), Fábula y signo (1932); pero fue La voz a ti debida (1933) el libro esencial del autor entonces y uno de los más importantes de todo el período anterior a la guerra, al que siguió Razón de amor (1936), ambos vinculados a la misma historia personal de su autor. Al comienzo de la guerra civil pasa a Estados Unidos, donde permanece hasta su muerte, sin querer volver a España. Imparte clases en Wellesley College y en John Hopkins University, más tarde, con cursos de verano en Middlebury y un intermedio en Puerto Rico, entre 1942 y 1945. Su intensa labor crítica y creativa se recoge en múltiples títulos: dos libros, ensayos literarios, conferencias, obras dramáticas, narrativas y poéticas. Destacan, en poesía, El contemplado (1946), libro unitario sobre el mar, y Todo más claro (1949), que reúne su variada labor de esos años ante las nuevas circunstancias históricas y sociales. Culmina su ciclo amoroso con los poemas de Largo lamento (de edición póstuma). Tal vez es la narrativa la parte menos conocida de la obra de Pedro Salinas. Se compone, hasta ahora, de un libro de relatos, de corte vanguardista, Víspera del gozo (1926), una novela breve, alegórica y fantástica, La bomba increíble (1950), y un libro de cuentos, El desnudo impecable y otras narraciones (1951). Sin embargo, fue El valor de la vida su primer y más empeñado intento en este género, al que dedicó varios años y abandonó sin concluir. Su perspectiva humanista sobre la guerra civil española, proyectada sobre la constante destructora de la violencia humana, negadora de la vida, (a la que sirve de contrapunto la visión de la cultura norteamericanas) es tal vez el eje fundamental de esta parte conservada, que se edita ahora con ánimo de mostrar más completamente esta faceta creadora del autor. JOSE PAULINO AYUSO es profesor de Literatura española en la Universidad Complutense de Madrid. Ha editado la poesía completa de León Felipe, Rafael Morales y Luis Rius, y obras dramáticas y poéticas de otros autores, así como numerosos artículos de crítica literaria. Trabaja de manera particular en el exilio literario español de 1939.
