Каталонски език
Malika Mokeddem prossegueix la seva introspecció en aquest darrer llibre. LÆescriptora sÆendinsa cada vegada més en lÆescriptura autobiogràfica desvetllant els seus més íntims pensaments i tota la complexitat del seu entorn. Ens ofereix, a través dels homes que han tingut un paper important en la seva existència, una història de la seva vida, història en què retrobem els temes cars a lÆautora, com també les seves obsessions, tot aprofundint en la seva personalitat i en el seu coneixement. La seva vida és la vida dÆuna dona lliure, dÆuna dona que mira cara a cara els homes que es creuen en el seu camí i que es proposa no abdicar en cap moment de la seva llibertat, llibertat que li ha costat massa aconseguir i que per a ella es resumeix en lÆexercici de lÆescriptura i de la medicina tal i com ella les entén, sense traves ni restriccions.
