Испански език
En 2013 se estrenó la película Elysium con Matt Damon y Jodie Foster: "En 2154, la Tierra está superpoblada y contaminada. La mayoría de los ciudadanos de la Tierra viven en la pobreza, al borde de la inanición y con poca tecnología y atención médica. Los ricos y poderosos viven en Elysium, un gigantesco hábitat espacial en la órbita de la Tierra. Elysium es tecnológicamente avanzado, con dispositivos como Med-Bays que pueden curar todas las enfermedades, revertir el proceso de envejecimiento y regenerar partes del cuerpo. Hay una larga disputa entre Elysium y la Tierra, cuyos residentes quieren la tecnología de Elysium para curar sus enfermedades".
En el libro: EN BUSCA DE ASILO, Elysium no es una nave espacial orbitando nuestro planeta, Elysium resulta ser los países sobre la Línea Ecuatorial, o el Hemisferio Norte, cuyos oligarcas y círculos de poder, durante siglos han mantenido el lado sur del planeta en la miseria, explotando sus minerales y tratando a la población peor que a los animales.
Este libro se publicó en 2018, pero la afluencia de humanos que migran hacia el norte sigue creciendo exponencialmente, no en busca de las "Med-Bays" de Elysium, que pueden curar todas las enfermedades, revertir el proceso de envejecimiento y regenerar partes del cuerpo, sino para salvar sus vidas, huyendo de las dictaduras (apoyadas por los oligarcas y círculos de poder antes mencionados), el crimen organizado, guerras (fabricadas y empujadas desde el norte), hambrunas y miseria. El propio autor es víctima de esta crisis humanitaria, de tamaño mundial, y en este libro ofrece una investigación de cómo esta continua migración sur-norte es abordada por las burocracias de inmigración de las "naciones del primer mundo" y continúa en una segunda edición titulada: PERMANECER CALLADO, el único derecho que tenemos. Los aliens legales, publicado en 2024.
