Испански език
La música de baile conocida como bakalao se anticipó a la mayoría dela electrónica global como tendencia de consumo frenético, y haquedado profundamente unida a la historia social de España. Más alláde lo sonoro y lo estético, fue una forma de vida para variasgeneraciones, inaugurada en los ochenta en nuestro país y que, con sus metamorfosis secuenciales y cambios en barrena, se extendió hastaentrado el nuevo milenio. De hecho, hoy sirve de inspiración tanto arememoraciones eruditas como a corrientes internacionales comercialesy tremebundas. Valencia, donde nació, y España, donde arrasó, vivieron hasta sus últimas consecuencias el inicio moderno de la música debaile masiva como hipnosis colectiva. Algo que, años después, semagnificó en el resto del mundo. Un torrente popular de energía yganas de vivir que, bajo el paraguas de diversas vanguardias en unprincipio y de la masificación callejera del fenómeno después, seconvirtió en una revolución juvenil nacida de la nada y contra lanada. Algo que ha cambiado para siempre el concepto de ocio nocturno,convirtiéndolo en una carrera sin freno hacia un presente constante,eterno y desbocado de hedonismo.Este ensayo periodístico, publicado en 2004 en catalán y ahoraactualizado y traducido por primera vez al castellano, es un análisispionero del fenómeno desde una perspectiva sociológica. Rastrea desdesus inicios, llegando a sus consecuencias y pervivencias, uno de losfenómenos contraculturales más atronadores vividos en nuestro país enlas últimas décadas.
